martes, 15 de noviembre de 2011

Stug III Ausf. E. Trumpeter 1:72

Finalmente, he acabado mi primera maqueta comercial en años. Nada de transformaciones ni scratch. El modelo de Trumpeter, "excelente". La idea era disfrutar con la pintura y probar nuevas técnicas. Creo que lo he conseguido. Una de ellas, ha sido la técnica de la laca. Si bien el método es sencillo, he probado una nueva variante (sobre la carga posterior) utilizando la propia laca como disolvente para la pintura de Tamiya. Viendo los resultados, creo que nos ahorrará un paso.

Finally, I've finished my first commercial model in years. No transformations or scratch. Trumpeter' model is "excellent." The idea was to enjoy the painting and tested new techniques. I think I succeeded. One, has been the lacquer' technique. Although the method is easy, I tested a new way (over the rear equipment), using the lacquer like a solvent for Tamiya' paint. Seeing the results, I think we'll save a step.




 
 
 
 
 
 

 

domingo, 13 de noviembre de 2011

How to....... Lonas y mini-limas/Tarps and mini-files.

Siguiendo con las técnicas aplicadas en mi Stug III, hoy explicaré como hacer lonas, trapos, petates, etc. Los materiales que necesitamos: Masilla de dos componentes (Magic Sculp y Duro), polvos de talco, un cristal, un rodillo y una cuchilla.
Primero. Mezclamos a partes iguales la masilla y la colocamos en el cristal con polvos de talco.
Segundo. Usando el rodillo, aplanamos la mezcla hasta obtener el grosor deseado.
Tercero. Cortamos la pieza a la medida con la cuchilla.
Cuarto. Colocamos la pieza y le damos forma usando un pincel empapado en alcohol.
Cuando seque, se quedará fijada

Following with the techniques that I has applied over my Sutg, I go to explain how to make tarps, backpacks, etc. The materials that we need: Magic Sculpt and Duro, talcum powder, a glass, a roller and a cutter. 
First. With Magic sculpt and Duro in the same proportions, we prepare a mixture. This gets placed in a glass container with talcum powder.
Second. Using a roller, we flatten the mixture until we will have the desired thickness.
Third. Using a cutter, we cut the piece.
Fourth. We position the piece and using a brush with alcohol, we adjust the tarp.
When this hardens, the tarp is fixed in place.
Una sencilla técnica ideada por mi amigo Dan Rosecrans. Con cinta adhesiva de doble cara y papel de lija podremos fabricar nuestras propias mini-limas para acceder a sitios difíciles o trabajar alrededor de pequeños detalles. También nos servirá para fijar papel de lija a nuestra mesa, facilitándonos el lijado de piezas planas. El papel de lija, siempre se podrá retirar fácilmente.

An easy technique devised by my friend Dan Rosecrans. With double-sided tape and sandpaper, you can to make your own mini-files to use over dark areas, around detail, etc.. It will allow to add a strip of sandpaper to your table too. The sandpaper is easy to remove  anytime.